не могу вытащить/сохранить этот фанкам, может у кого получится *.*
chineseCHINESE
我們的愛 - F.I.R.
回憶裡想起模糊的小時候
雲朵漂浮在藍藍的天空
那時的你說 要跟我手牽手
一起走到時間的盡頭
從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起 我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣
我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
啊 你給的溫暖
從此以後我都不敢抬頭看
彷彿我的天空失去了顏色
從那一天起 我忘記了呼吸
眼淚啊永遠不再 不再哭泣
我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
啊 你給的溫暖
不要再問你是否愛我
現在我想要自由天空
遠離開這被綑綁的世界
不再寂寞
我們的愛 過了就不再回來
直到現在 我還默默的等待
我們的愛 我明白 已變成你的負擔
只是永遠 我都放不開 最後的溫暖
啊 你給的溫暖
englishENGLISH
I recall memories of our past,
Where the clouds were all across the blue sky,
And you promised that you would hold my hand,
Till the end of time.
Since then I didn't dare to lift my head with confidence,
It seemed as if the sky had faded,
Since then I lost my breath,
My tears stopped flowing from then on, forever.
Our love Can't return after it's gone
Till now I waited in silence
Our love I knew, had become your burden,
But I just can't let go the last heartfelt warmth,
yours.
I won't ask if you still love me,
As all I need is the freedom of the sky,
Leaving this world of sorrow,
Never lonely again.
Our love Can't return after it's gone
Till now I waited in silence
Our love I knew, had become your burden,
But I just can't let go the last heartfelt warmth,
yours.
This lyric was added by: car shrimp
www.jpopasia.com просто для себяWTF?
Я прокручиваю воспоминания о нашем прошлом,
Где облака затягивали это синее небо,
И ты обещала, что будешь держать мою руку,
до конца.
С тех пор я не смел поднять голову с уверенностью,
Казалось, что небо погасло,
С тех пор я потерял свое дыхание,
И мои слезы прекратили течь из глаз, навсегда.
Наша любовь не сможет возвратиться после того, как прошла,
До сих пор я ждал в тишине.
Наша любовь, которую я знал, стала твоим бременем,
Но я просто не могу отпустить последнее ощущение тепла на сердце,
оставленное тобой.
Я не буду спрашивать, любишь ли ты меня до сих пор,
Потому что всё, что мне нужно - это почувствовать небесную свободу,
Покинуть мир печали,
Никогда не быть снова одиноким.
Наша любовь не сможет возвратиться после того, как прошла,
До сих пор я ждал в тишине.
Наша любовь, которую я знал, стала твоим бременем,
Но я просто не могу отпустить последнее ощущение тепла на сердце,
оставленное тобой.